Import Formula Milk into Vietnam requires strict compliance with health regulations and quality standards. Learn step-by-step import procedures and legal requirements.
越南配方奶粉进口指南
8 11 月, 2025
Charter Capital in Vietnam: Full Legal Requirements & Contribution Process 2025
越南注册资本完整指南(2025版)
16 11 月, 2025
Show all

2025 指南:如何在越南设立外国公司分支机构

Establish a Foreign Company Branch in Vietnam – Green NRJ full legal setup guide 2025

想进入快速增长的越南市场,却不希望从零开始设立一家新的法人实体?
在越南 设立外国公司分支机构 是最有效的方式之一。该形式允许企业以母公司的名义直接开展业务、签署合同并创造收入。

在本指南中,Green NRJ 将全面解析分支机构的法律要求、设立条件、文件清单、审批流程及预计时间,帮助企业快速、合规且安心地进入越南市场。

什么是外国公司在越南的分支机构?

外国公司在越南设立的分支机构是其在越南境内的 从属单位,依法可以执行母公司部分或全部的商业活动。

换句话说,分支机构可以:

  • 创造收入

  • 签署合同

  • 直接从事越南法律允许的商业经营活动

  • 无需设立新的独立法人

此形式适合已在海外稳定经营的企业,希望探索越南市场、建立长期合作伙伴关系或管理在越南的持续项目。
设立分支机构能够帮助母公司利用其全球声誉、降低初期成本,并保持对越南业务的完全控制权。

设立外国公司分支机构的法律依据

外国公司在越南设立分支机构的法律基础包括:

  • 《2005 年商业法》(Commercial Law No. 36/2005/QH11)

  • 《07/2016/NĐ-CP 号法令》(关于设立外国商人代表处和分支机构的详细规定)

  • 《146/2025/NĐ-CP 号法令》(自 2025 年 7 月 1 日生效,调整分支机构和代表处的许可权限)

  • 《12/VBHN-BCT(2024 年 6 月 21 日)》部级合并文书(统一法令 07 的实施通告与表格)

外国公司在越南设立分支机构的主要条件

外国公司可在越南获得设立分支机构的许可,需满足以下条件:

1. 母公司已合法成立并经营至少 5 年

证明企业具有稳定经营能力与信誉。

2. 母公司的营业执照在提交申请时至少仍有效 1 年

用于确认企业仍在正常运营。

3. 分支机构的经营范围必须与母公司在原籍国的经营范围一致

分支机构不得从事母公司未注册的业务领域。

4. 分支机构的经营活动须符合越南国际承诺(WTO、CPTPP、EVFTA 等)

部分行业可能需要额外许可(物流、教育、电信、金融等)。

设立并运营分支机构的实际要求

1. 合法的办公地址

需要提供真实可核查的商业地址。
可接受共享办公空间,但必须具备可实际运营的场地和合法文件。

2. 任命分支机构负责人

建议驻在越南;如连续离境超过 30 天需书面授权他人代理。
外国负责人需办理工作许可或免许可手续。

设立外国公司分支机构所需文件

所有文件需经过 公证、认证、领事合法化 并翻译成越南语。

序号文件描述/要求
1分支机构设立申请书按照 12/VBHN-BCT 的 MĐ-1 表格
2母公司营业执照经领事合法化,提交时须至少仍有效 1 年
3分支机构负责人任命书由母公司正式签发
4分支机构运营章程规定权限、结构与经营范围
5母公司最近一期经审计财报证明财务稳定性
6分支机构负责人护照/身份证复印件有效证件
7越南办公地址证明租赁合同或房屋权属证明
8授权书(如适用)若授权 Green NRJ 或其他机构办理申请

审批机构与预计时间

自 2025 年 7 月 1 日起:
分支机构设立许可权由工业与贸易部(MOIT)下放至 省级人民委员会(PPC);
省级工贸厅(DOIT) 为主要受理机构。

审批时间:45–60 个工作日,取决于资料完整性及是否需与其他部门协商。

许可证有效期为 5 年,到期可续期。

设立分支机构的完整流程

步骤 1:准备资料并合规审查

Green NRJ 提供翻译、审查、合规检查与合法化支持,确保资料无误。

步骤 2:向省级工贸厅提交申请

可现场提交或通过在线公共服务门户提交。

步骤 3:审核与签发许可证

资料如需补充,将收到通知。
审核通过后,工贸厅提交省人民委员会签发《分支机构设立许可证》。

步骤 4:后续手续(Post-Licensing)

包括:

  • 税号注册(TIN)

  • 制作分支机构印章

  • 开设越南银行账户

  • 招聘人员并开始运营

对比:分支机构 vs 代表处 vs 外商独资公司(FDI 企业)

项目分支机构代表处外商独资公司
法律地位❌ 无独立法人❌ 无独立法人✅ 独立法人
商业经营、创收✅ 可以❌ 不可以✅ 可以
纳税义务CIT, VAT, PIT无经营税务义务完整税务义务
许可机构省人民委员会工贸部/工贸厅计划与投资厅

适用建议:

  • 仅做市场研究 → 代表处

  • 需签合同、开票、经营 → 分支机构

  • 长期投资、生产制造 → 外商独资公司(FDI)

结论

在越南设立外国公司分支机构是企业快速进入市场并开展经营的高效方式。
然而,这一过程涉及严格的法律要求、文件合规和审批程序。

凭借多年服务外资企业的经验,Green NRJ 为您提供从资料准备、翻译、合法化到审批与后续手续的 全流程一站式服务。

立即联系 Green NRJ,快速、合规、无风险地设立越南分支机构。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注